Madalena

De Lisboa, adora o mar. Com o seu azul profundo e uma imensidão que nunca acaba.

Depois de termos a certeza que o mar fica do outro lado da ponte… ou na linha de Cascais-Sintra, a conversa leva-nos até Sibiu. Capital Europeia da Cultura em 2007, a cidade onde vive fica mesmo no centro do país, numa zona montanhosa. Percebe-se porque é que gosta tanto do mar…

Sobre a sua cidade natal partilha uma curiosidade que certamente muitos sabem. O actual presidente do seu país, Klaus Iohannis, foi também presidente da câmara de Sibiu. O que talvez a maior parte não sabe, é que foi igualmente seu professor de Física.

Se forem a Sibiu, não deixem de passar um bom tempo no parque Sub Arini. É um dos locais que mais gosta, com uma floresta centenária e que tem um pavilhão musical lindíssimo onde podem ouvir a vossa voz cantar com um timbre verdadeiramente especial.

O que faz sorrir? Tudo e nada. A própria pergunta fá-la sorrir… Tanta coisa… Estes pombos, estas árvores, a cidade, este avião que passa agora mesmo sobre as nossas cabeças. Adora voar e gostava muito de ser comandante de aviões. Só não foi, porque não a deixaram por ser mulher. Mas nunca é tarde demais para soltar as asas e voar, mesmo com os pés bem assentes na terra.

From Lisbon, she loves the sea. With its deep blue and endless immensity.

After being sure that to reach the ocean one has to cross the bridge or travel to the Cascais-Sintra coastline, the conversation take us to Sibiu. European Capital of Culture in 2007, the city where she lives sits right in the middle of the country, near the mountains. It’s easy to understand why such love for the ocean…

About her hometown, she shares a curiosity that most people know. The current president of her country, Klaus Iohannis, was also the mayor of Sibiu. What most people certainly don’t know is that he was also her Physics teacher.

If you visit Sibiu, don’t forget to spend some good time at Sub Arini park. It’s one of those places that’s always close to her heart. With a centenary forest embracing the scene, one of the highlights is the beautiful music pavilion where you can hear your own voice singing in a very special way.

What makes her smile? Everything and nothing. The question itself makes her smile… So many things… These birds, these trees, the city, this plane that fly above our heads right now. I would love to be a pilot. I applied for it, but being a woman turned it almost impossible. But it’s never too late to spread our wings and fly, even with our feet securely bound to the ground.